Category: Noticias

  • Voluntarios misioneros de MSA se preparan para ir Mozambique

     

    Un grupo de 5 Voluntarios misioneros de MisiónSolidaria-ÁFRICA (MSA), se preparan para viajar a Mozambique en  Diciembre de 2012. Durante un mes, al norte del país africano, en las zonas de Moatize y Zóbuè, Provincia de Tete, frontera con Malawi, impartirán una intensa formación a los jóvenes animadores de las parroquias salesianas y comunidades cristianas, y trabajarán con niños y adolescentes en actividades de Oratorio de Verano.

    El viaje está programado para el 26 de Diciembre, haciendo la ruta: Santiago – Buenos Aires – Johannesburg – Maputo y por último la provincia Tete. Un viaje que demorará aproximadamente dos días (3 escalas y 4 aviones), para llegar a tierras verdaderamente lejanas, pero no imposibles, y que valen la pena.

    Este grupo de voluntarios profesionales, integrado por 4 chilenos(as) y una joven uruguaya (1 Ingeniero, 1 fonoudióloga, 1 asistente jurídico, 1 psicóloga, 1 profesora -hermana religiosa-), pertenecen a un total de 22 voluntarios de MSA. En un mes deberán ser capaces de integrarse al ritmo de la vida africana, compartir entre los jóvenes, los niños y la gente de la Misión de Moatize y de Zóbué, ambas misiones atendidas por la Congregación Salesiana. Los Salesianos en Mozambique están muy contentos de recibir a los voluntarios misioneros chilenos que han estado acompañando el trabajo pastoral de verano desde el año 2008-09. Este viaje se enmarca en la IV Expedición Misionera a esas tierras de misión por el grupo MisiónSolidariaÁFRICA.

    El grupo de voluntarios misioneros por la vida y la educación ha abierto una nueva brecha de servicio pastoral, social y misionero que sobrepasa las fronteras del propio país. La generosidad de estos jóvenes y adultos, son un testimonio de vida, cuyo único objetivo es seguir a Cristo, aún en los lugares mas remotos.

    Dejamos una invitación para que tú, que sientes el llamado de Dios a servir fuera de tu país, te atrevas y nos contactes. ¨Juntos podemos cambiar la cara de este mundo para dar felicidad¨.

    Misión Solidaria África

    Valparaíso – Chile. 

     

     

     

     

     

  • Waldo Ponce, seleccionado chileno solidariza con las misiones en África

     

    Waldo Ponce el seleccionado chileno e integrante de la Universidad de Chile, solidariza con los niños de África donando camisetas autografiadas a MisiónSolidariaÁFRICA (una camiseta de la selección autografiada y una camiseta de la Universidad de Chile autografiada por todo el equipo).

    Las colocamos a disposición para ser adquiridas y la venta sirvirá en beneficio de las misiones (fabricación de pupitres escolares).

    Amigos(as)… hacer su pedido a contacto@misionsolidariaafrica.com o llamar al 94949575.

  • Carta a Director de SalesianosTalca por realización de Evento

     

    MISIÓN SOLIDARIA ÁFRICA

    (Voluntarios Laicos, Padrinos-Madrinas)

    Rvdo. Padre Director

    Miguel Rojas y Comunidad Salesiana

    Salesianos Talca

     

    Estimado padre Miguel Rojas, a los hermanos de la comunidad, y a la comunidad educativa del colegio, agradezco el recibimiento y la disponibilidad para dar a conocer el trabajo de las misiones.

    En nombre propio y de los voluntarios misioneros y padrinos-madrinas que hacen parte del grupo de ayuda para las misiones, y de los niños y jóvenes beneficiados, nuestros más sinceros agradecimientos.

     

    Que Dios bendiga a usted y a toda la comunidad educativa.


    Padre Ricardo Cáceres Lamas

    ___________________________________

     Viña del Mar, 22 de Octubre de 2012.

    www.misionsolidariaafrica.com

     


  • Carta a Seleccionado Chileno: Waldo Ponce

     

    MISIÓN SOLIDARIA ÁFRICA (MSA)

    Estimado

    Waldo Ponce Carrizo y Familia:

     

    En nombre de la Misión Solidaria África, integrada por padrinos/madrinas y voluntarios misioneros, desean agradecer la gentileza de donar camisetas de futbol para poder financiar actividades que van en ayuda directa de niños y jóvenes de las misiones salesianas en Mozambique.

    Vuestro apoyo permitirá que podamos reunir medios necesarios para la fabricación de pupitres escolares y actividades de formación con jóvenes y niños vulnerables de nuestras misiones en África.

    Quedamos profundamente agradecidos y esperamos seguir contando con ustedes para campañas de ayudas en favor de las misiones en África, y así hacer un puente de solidaridad y amistad con aquellos que más lo necesitan.

     

    Nuestras oraciones y bendiciones, para usted y familia. 

    Padre Ricardo Cáceres Lamas

    Misionero salesiano en Mozambique (África)

    Valparaíso, 18 de Octubre de 2012.

     

    contacto@misionsolidariaafrica.com

    www.misionsolidariaafrica.com

    94949575 (P. Ricardo Cáceres L.)

  • Visita a Escuela Salesiana de Talca, Sede Sur.

    MisiónSolidariaÁFRICA, compartiendo con alumnos y profesores de la Escuela Salesiana de El Salvador de Talca, representado por el P. Ricardo Cáceres Lamas.

    El fin de semana se unirán los voluntarios misioneros para compartir con la comunidad educativa y ex-alumnos de la escuela y sus familiares.

    Jueves 18 y Viernes 19: Buenos Días, encuentro con profesores, encuentro con alumnos. Stand de artículos en venta todo el día.

    Sábado 20: Retiro de los jóvenes de confirmación. Tarde: Once en beneficio de las misiones, 17.00h.-

    Domingo 21: Misas 10.00h y 12.00h en el Colegio Salesiano.

  • ExpoVentas un éxito que beneficiará a los niños(as) de la Misión de Moatize (Mozambique)

    El fin de semana pasado 6 y 7 de Octubre, se realizó la ExpoVentas en la Parroquia de Santa María de los Ángeles, Reñaca-Viña del Mar. En todas las celebraciones fue posible apreciar y adquirir los artículos que el grupo MisiónSolidariaÁfrica ofrecía a las personas. Variedad de artículos, como Batiques (pinturas), fotografías enmarcadas, capulanas (telas), denarios. Además de la posibilidad de hacer una donación. Lo recaudado será destinado para la fabricación de pupitres escolares (Escuela Salesiana de Moatize) y financiamiento de las actividades de formación de jóvenes y niños para este verano 2012-2013 en la Misión de Moatize (Mozambique).

    La presencia de los Voluntarios Laicos del grupo MSA permitió que las personas conocieran el trabajo misionero que realizan cada año en Mozambique. Las fotografías dieron cuenta de manera real lo que han hecho durante 3 viajes misioneros.

    La acogida del Párroco, P. Enrique Opaso y la generosidad de los fieles hizo que la ExpoVentas fuera todo un éxito. De manera oportuna se darán cuenta de los dineros recaudados, así como los agradecimientos correspondientes a la comunidad parroquial.

  • 21 de Octubre, Jornada Mundial de las Misiones, 2012.

    MENSAJE DEL SANTO PADRE BENEDICTO XVI PARA LA JORNADA MISIONERA MUNDIAL 2012

    “Llamados a hacer resplandecer la Palabra de verdad”
    (Carta apostólica Porta fidei, n. 6)

    Queridos hermanos y hermanas:

    La celebración de la Jornada Misionera Mundial de este año adquiere un significado especial. La celebración del 50 aniversario del comienzo del Concilio Vaticano II, la apertura del Año de la Fe y el Sínodo de los Obispos sobre la Nueva Evangelización, contribuyen a reafirmar la voluntad de la Iglesia de comprometerse con más valor y celo en la misión ad gentes, para que el Evangelio llegue hasta los confines de la tierra.

    El Concilio Ecuménico Vaticano II, con la participación de tantos obispos de todos los rincones de la tierra, fue un signo brillante de la universalidad de la Iglesia, reuniendo por primera vez a tantos Padres Conciliares procedentes de Asia, África, Latinoamérica y Oceanía. Obispos misioneros y obispos autóctonos, pastores de comunidades dispersas entre poblaciones no cristianas, que han llevado a las sesiones del Concilio la imagen de una Iglesia presente en todos los continentes, y que eran intérpretes de las complejas realidades del entonces llamado “Tercer Mundo”. Ricos de una experiencia que tenían por ser pastores de Iglesias jóvenes y en vías de formación, animados por la pasión de la difusión del Reino de Dios, ellos contribuyeron significativamente a reafirmar la necesidad y la urgencia de la evangelización ad gentes, y de esta manera llevar al centro de la eclesiología la naturaleza misionera de la Iglesia.

    Eclesiología misionera

    Hoy esta visión no ha disminuido, sino que por el contrario, ha experimentado una fructífera reflexión teológica y pastoral, a la vez que vuelve con renovada urgencia, ya que ha aumentado enormemente el número de aquellos que aún no conocen a Cristo: “Los hombres que esperan a Cristo son todavía un número inmenso”, comentó el beato Juan Pablo II en su encíclica Redemptoris missio sobre la validez del mandato misionero, y agregaba: “No podemos permanecer tranquilos, pensando en los millones de hermanos y hermanas, redimidos también por la Sangre de Cristo, que viven sin conocer el amor de Dios” (n. 86). En la proclamación del Año de la Fe, también yo he dicho que Cristo “hoy como ayer, nos envía por los caminos del mundo para proclamar su Evangelio a todos los pueblos de la tierra” (Carta apostólica Porta fidei, 7); una proclamación que, como afirmó también el Siervo de Dios Pablo VI en su Exhortación apostólica Evangelii nuntiandi, “no constituye para la Iglesia algo de orden facultativo: está de por medio el deber que le incumbe, por mandato del Señor, con vista a que los hombres crean y se salven. Sí, este mensaje es necesario. Es único. De ningún modo podría ser reemplazado” (n. 5). Necesitamos por tanto retomar el mismo fervor apostólico de las primeras comunidades cristianas que, pequeñas e indefensas, fueron capaces de difundir el Evangelio en todo el mundo entonces conocido mediante su anuncio y testimonio.

    Así, no sorprende que el Concilio Vaticano II y el Magisterio posterior de la Iglesia insistan de modo especial en el mandamiento misionero que Cristo ha confiado a sus discípulos y que debe ser un compromiso de todo el Pueblo de Dios, Obispos, sacerdotes, diáconos, religiosos, religiosas y laicos. El encargo de anunciar el Evangelio en todas las partes de la tierra pertenece principalmente a los Obispos, primeros responsables de la evangelización del mundo, ya sea como miembros del colegio episcopal, o como pastores de las iglesias particulares. Ellos, efectivamente, “han sido consagrados no sólo para una diócesis, sino para la salvación de todo el mundo” (Juan Pablo II, Carta encíclica Redemptoris missio, 63), “mensajeros de la fe, que llevan nuevos discípulos a Cristo” (Ad gentes, 20) y hacen “visible el espíritu y el celo misionero del Pueblo de Dios, para que toda la diócesis se haga misionera” (ibíd., 38).

    La prioridad de evangelizar

    Para un Pastor, pues, el mandato de predicar el Evangelio no se agota en la atención por la parte del Pueblo de Dios que se le ha confiado a su cuidado pastoral, o en el envío de algún sacerdote, laico o laica Fidei donum. Debe implicar todas las actividades de la iglesia local, todos sus sectores y, en resumidas cuentas, todo su ser y su trabajo. El Concilio Vaticano II lo ha indicado con claridad y el Magisterio posterior lo ha reiterado con vigor. Esto implica adecuar constantemente estilos de vida, planes pastorales y organizaciones diocesanas a esta dimensión fundamental de ser Iglesia, especialmente en nuestro mundo que cambia de continuo. Y esto vale también tanto para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólicas, como para los Movimientos eclesiales: todos los componentes del gran mosaico de la Iglesia deben sentirse fuertemente interpelados por el mandamiento del Señor de predicar el Evangelio, de modo que Cristo sea anunciado por todas partes. Nosotros los Pastores, los religiosos, las religiosas y todos los fieles en Cristo, debemos seguir las huellas del apóstol Pablo, quien, “prisionero de Cristo para los gentiles” (Ef 3,1), ha trabajado, sufrido y luchado para llevar el Evangelio entre los paganos (Col 1,24-29), sin ahorrar energías, tiempo y medios para dar a conocer el Mensaje de Cristo.

    También hoy, la misión ad gentes debe ser el horizonte constante y el paradigma en todas las actividades eclesiales, porque la misma identidad de la Iglesia está constituida por la fe en el misterio de Dios, que se ha revelado en Cristo para traernos la salvación, y por la misión de testimoniarlo y anunciarlo al mundo, hasta que Él vuelva. Como Pablo, debemos dirigirnos hacia los que están lejos, aquellos que no conocen todavía a Cristo y no han experimentado aún la paternidad de Dios, con la conciencia de que “la cooperación misionera se debe ampliar hoy con nuevas formas para incluir no sólo la ayuda económica, sino también la participación directa en la evangelización” (Juan Pablo II, Carta encíclica Redemptoris missio, 82). La celebración del Año de la Fe y el Sínodo de los Obispos sobre la nueva evangelización serán ocasiones propicias para un nuevo impulso de la cooperación misionera, sobre todo en esta segunda dimensión.

    La fe y el anuncio

    El afán de predicar a Cristo nos lleva a leer la historia para escudriñar los problemas, las aspiraciones y las esperanzas de la humanidad, que Cristo debe curar, purificar y llenar de su presencia. En efecto, su mensaje es siempre actual, se introduce en el corazón de la historia y es capaz de dar una respuesta a las inquietudes más profundas de cada ser humano. Por eso la Iglesia debe ser consciente, en todas sus partes, de que “el inmenso horizonte de la misión de la Iglesia, la complejidad de la situación actual, requieren hoy nuevas formas para poder comunicar eficazmente la Palabra de Dios” (Benedicto XVI, Exhort. apostólica postsinodal Verbum Domini, 97). Esto exige, ante todo, una renovada adhesión de fe personal y comunitaria en el Evangelio de Jesucristo, “en un momento de cambio profundo como el que la humanidad está viviendo” (Carta apostólica Porta fidei, 8).

    En efecto, uno de los obstáculos para el impulso de la evangelización es la crisis de fe, no sólo en el mundo occidental, sino en la mayoría de la humanidad que, no obstante, tiene hambre y sed de Dios y debe ser invitada y conducida al pan de vida y al agua viva, como la samaritana que llega al pozo de Jacob y conversa con Cristo. Como relata el evangelista Juan, la historia de esta mujer es particularmente significativa (cf. Jn 4,1-30): encuentra a Jesús que le pide de beber, luego le habla de una agua nueva, capaz de saciar la sed para siempre. La mujer al principio no entiende, se queda en el nivel material, pero el Señor la guía lentamente a emprender un camino de fe que la lleva a reconocerlo como el Mesías. A este respecto, dice san Agustín: “después de haber acogido en el corazón a Cristo Señor, ¿qué otra cosa hubiera podido hacer [esta mujer] si no dejar el cántaro y correr a anunciar la buena noticia?” (In Ioannis Ev., 15,30). El encuentro con Cristo como Persona viva, que colma la sed del corazón, no puede dejar de llevar al deseo de compartir con otros el gozo de esta presencia y de hacerla conocer, para que todos la puedan experimentar. Es necesario renovar el entusiasmo de comunicar la fe para promover una nueva evangelización de las comunidades y de los países de antigua tradición cristiana, que están perdiendo la referencia de Dios, de forma que se pueda redescubrir la alegría de creer. La preocupación de evangelizar nunca debe quedar al margen de la actividad eclesial y de la vida personal del cristiano, sino que ha de caracterizarla de manera destacada, consciente de ser destinatario y, al mismo tiempo, misionero del Evangelio. El punto central del anuncio sigue siendo el mismo: el Kerigma de Cristo muerto y resucitado para la salvación del mundo, el Kerigma del amor de Dios, absoluto y total para cada hombre y para cada mujer, que culmina en el envío del Hijo eterno y unigénito, el Señor Jesús, quien no rehusó compartir la pobreza de nuestra naturaleza humana, amándola y rescatándola del pecado y de la muerte mediante el ofrecimiento de sí mismo en la cruz.

    En este designio de amor realizado en Cristo, la fe en Dios es ante todo un don y un misterio que hemos de acoger en el corazón y en la vida, y del cuál debemos estar siempre agradecidos al Señor. Pero la fe es un don que se nos dado para ser compartido; es un talento recibido para que dé fruto; es una luz que no debe quedar escondida, sino iluminar toda la casa. Es el don más importante que se nos ha dado en nuestra existencia y que no podemos guardarnos para nosotros mismos.

    El anuncio se transforma en caridad

    ¡Ay de mí si no evangelizase!, dice el apóstol Pablo (1 Co 9,16). Estas palabras resuenan con fuerza para cada cristiano y para cada comunidad cristiana en todos los continentes. También en las Iglesias en los territorios de misión, iglesias en su mayoría jóvenes, frecuentemente de reciente creación, el carácter misionero se ha hecho una dimensión connatural, incluso cuando ellas mismas aún necesitan misioneros. Muchos sacerdotes, religiosos y religiosas de todas partes del mundo, numerosos laicos y hasta familias enteras dejan sus países, sus comunidades locales y se van a otras iglesias para testimoniar y anunciar el Nombre de Cristo, en el cual la humanidad encuentra la salvación. Se trata de una expresión de profunda comunión, de un compartir y de una caridad entre las Iglesias, para que cada hombre pueda escuchar o volver a escuchar el anuncio que cura y, así, acercarse a los Sacramentos, fuente de la verdadera vida.

    Junto a este grande signo de fe que se transforma en caridad, recuerdo y agradezco a las Obras Misionales Pontificias, instrumento de cooperación en la misión universal de la Iglesia en el mundo. Por medio de sus actividades, el anuncio del Evangelio se convierte en una intervención de ayuda al prójimo, de justicia para los más pobres, de posibilidad de instrucción en los pueblos más recónditos, de asistencia médica en lugares remotos, de superación de la miseria, de rehabilitación de los marginados, de apoyo al desarrollo de los pueblos, de superación de las divisiones étnicas, de respeto por la vida en cada una de sus etapas.

    Queridos hermanos y hermanas, invoco la efusión del Espíritu Santo sobre la obra de la evangelización ad gentes, y en particular sobre quienes trabajan en ella, para que la gracia de Dios la haga caminar más decididamente en la historia del mundo. Con el Beato John Henry Newman, quisiera implorar: “Acompaña, oh Señor, a tus misioneros en las tierras por evangelizar; pon las palabras justas en sus labios, haz fructífero su trabajo”. Que la Virgen María, Madre de la Iglesia y Estrella de la Evangelización, acompañe a todos los misioneros del Evangelio.

    Vaticano, 6 de enero de 2012, Solemnidad de la Epifanía del Señor

  • Expo-Ventas, Parroquia de Reñaca, 6-7 de Octubre

    MISIÓN SOLIDARIA ÁFRICA (MSA).

    Asunto: Expo-Ventas-Parroquia de Reñaca.

    MSA-Noticias/Viña del Mar/05.10-2012.

    Estimados amigos(as)

    Según lo programado por el Grupo MisiónSolidariaÁfrica, este sábado 6 y domingo 7, realizaremos una Expo-Venta de Artículos traídos desde África. Lugar: Parroquia de Reñaca – Viña del Mar.

    Estamos todos invitados a participar.

    Horarios: Sábado 6: 20.00h / Domingo 7: 10.30h-12.00h-13.00h-20.00h

    I.  Venta de artículos:

    1. Batiques enmarcados: telas pintadas con figuras africanas: $15.000 – $20.000 – $30.000.-
    2. Fotografías enmarcadas: $7.000.-
    3. Capulanas: $10.000.-
    4. Fotografías: $2.000.-
    5. Denarios: $1.500.-

    Lo recaudado irá en beneficio de la fabricación de pupitres escolares para la Escuela de la Misión de Moatize y para las actividades de formación de niños y jóvenes de este verano en las misiones de Moatize y Zóbwé (Mozambique).

    II. Inscripción de nuevos padrinos-madrinas: Se realizará inscripción de nuevos padrinos y madrinas para la fundación. Un stand estará dedicado para tal efecto.

    III. Presencia de Voluntarios misioneros, que presentarán el trabajo que realizan en Mozambique con los jóvenes y niños. Las personas interesadas en formar este grupo podrán conversar personalmente con ellos e informarse de los procesos de inscripción y preparación para las misiones.

    Para mayores informaciones: informaciones@misionsolidariaafrica.com

    Para inscripciones de padrinos-madrinas: contacto@misionsolidariaafrica.com

    Recuerde visitar nuestro SitioWeb y hacerlo llegar a vuestros amigos(as), colegas y familiares (www.misionsolidariaafrica.com), porque es un lugar de información y noticias de nuestro trabajo. Recuerde que a través del SitioWeb estaremos siempre en contacto. Síganos en Facebook.-

    Siempre a vuestra disposición.

    Equipo de Misión Solidaria África

    Viña del Mar (Chile).

  • Misiones Salesianas: Compromiso por los jóvenes, nuevos contextos y nuevos misioneros

    Otro año más ha tenido lugar en el Colle Don Bosco y Valdocco la cita misionera que reúne a los jóvenes voluntarios y misioneros que van a las misiones. El Rector Mayor tuvo palabras serias y profundas sobre los objetivos educativos de Don Bosco, la realidad actual de los jóvenes y las actitudes del misionero.

    En el teatro de Valdocco, Don Chávezrecordó que para Don Bosco alegría, canciones y paseos eran medios para llegar a los niños y proponerles “ser felices en el tiempo y en la eternidad.”Una felicidad que los jóvenes no persiguen más o que confunden con autorrealización  inmediata. Don Bosco entendía la felicidad como vivida y propuesta por Jesús, que ha sido capaz de entregarse totalmente a Dios y a los demás.

    El Rector Mayor recordó cómo “los jóvenes de hoy se encuentran en una zona de indiferencia e impotencia. Un poco por elección personal, cuando ellos mismos priorizan lo particular, tal vez haciendo hincapié en las relaciones virtuales y vaciando las de verdad, y un poco porque están bloqueados por las opciones sociales y políticas que atrofia su futuro. Los jóvenes de hoy en día – en referencia a la realidad occidental – se ven privados del derecho al trabajo, a su futuro”.

    La acción educativa y evangelizadora salesiana, que siempre va de la mano con la protección y promoción de los derechos humanos, debe entrar ahora en el ámbito de la nueva evangelización y necesidades de los trabajadores y educadores que están en sintonía con los nuevos retos de la cultura.

    Los misioneros salesianos se encuentran con que deben trabajar en un contexto nuevo, no sólo desde el punto de vista de la geografía – todo el mundo es ahora una misión –  sobre todo se caracteriza por una serie de nuevos escenarios en los que se vive la vida humana y se desarrolla la misión de la Iglesia: la economía, la política, el fundamentalismo religioso, el progreso de la investigación científica y tecnológica desligados de la ética sobre los valores fundamentales, la comunicación social, que ofrece nuevos servicios a la humanidad, pero abre nuevos retos. El Rector Mayor añadió en su homilia que “el cristianismo no es una etiqueta, sino una forma de vida, ¡que a veces se encuentra misteriosamente incluso en aquellos que no son cristianos!”

    Al final de la homilía tuvo lugar con sencilla y profunda devoción, la entrega del crucifijo misionero a 45 Salesianos, 15 Hijas de María Auxiliadora  y 11 laicos italianos y polacos. Un gesto que recordó que en la misma iglesia el 11 de noviembre 1875 Don Bosco confió a los primeros salesianos que partían para la Patagonia argentina el mismo compromiso: ser signos y portadores del amor de Dios a los jóvenes

  • Proyecto: IV Expedición Misionera del Voluntariado Misionero

    MSA-Noticias.

    El grupo de “voluntarios laicos por la vida y la educación” se prepara para la IV Expedición Misionera en Mozambique a realizarse entre Diciembre 2012- Enero 2013, durante el tiempo de Verano.

    Todo el año 2012 ha sido un tiempo de preparación con diversos encuentros formativos. El grupo está compuesto por 21 voluntarios y el sábado 29 de Septiembre se realizó el 5to Encuentro Anual de Formación en la Escuela Agrícola de Catemu.

    El retiro y la entrega de la cruz misionera para los voluntarios que irán a las misiones se realizará el Sábado 1 de Diciembre en Valparaíso (Chile).

    En estos meses el grupo MisiónSolidariaÁfrica, está realizando un sin número de actividades para reunir fondos económicos necesarios para las actividades que los voluntarios realizaran en Mozambique.

    Todos los que desean sumarse a esta labor sean bienvenidos.

    Ver: Sueño de Don Bosco: http://www.marialuzdivina.com/paginas/dreams/iii/pag143.php

    Para el texto completo consultar MB XVIII, 72-74; o también http:// sdl.sdb.org (= biblioteca digital salesiana).